无印良品推出“逆兔女郎装”?网友还表示很想要?!

说到日本的平价服饰品牌,像 UNIQLO、GU、无印良品、Coen、graniph、WEGO……绝对是大家每次去日本都会默默「荷包失血」的购物战场。不过最近在日本 X(前Twitter)上,竟然有人提到「无印良品卖的逆兔女郎装」?一时之间让不少网友满脸问号:无印卖这么大胆的衣服?真的假的?

1.jpeg

原来是一位推主发文表示:「无印良品的逆兔女郎装那件,布料质感是真的很好啦,只是长度完全不适合我的身形,所以一次都没下手买过。」

这个「逆兔女郎装」听起来超像平行时空的产品名,让不少人瞬间联想到兔女郎那种性感打扮——但既然是「逆」兔女郎,意思难不成是……遮得奇奇怪怪?

0.jpg

「逆兔女郎装」大概是中间这样的,正好和传统兔女郎装“相反”。

2.jpeg

结果真相其实很单纯,推主口中的「逆兔女郎装」,其实指的是一种叫「ボレロ(Bolero)」的短外套。

4.jpeg

这种衣服看起来就像长袖外套,但只包裹肩膀和手臂,胸口和背部完全敞开,无论是搭配运动服还是休闲服都很实用,尤其适合防晒或健身、舞蹈时穿着。正因为它的剪裁真的很像把「兔女郎装的布料逻辑反过来」,所以被戏称成「逆兔女郎装」,这形容确实让人忍不住笑出来。

6.jpeg

当然,无印良品的衣服向来以朴素、简约为卖点,网友一开始听到「逆兔女郎装」这种称呼,脑内自然浮现超级色气的画面,导致一阵误会。不过当真相曝光后,大家纷纷觉得:「这比喻还挺到位的耶!」

甚至连GU推出的类似设计,也瞬间被网友戏称「啊,这件也算逆兔女郎装吧,www」。

5.jpeg

只能说这次推主的想像力太强大,让平凡的时尚单品意外沾上了一层色气滤镜,还让网友忍不住感叹:「看来这个单品的形象已经被污染了(笑)」。

也算是一场日常穿搭界的无害小趣事啦!